AVVISO

E' per me una particolare gioia realizzare gioielli personalizzati per colore, forma, componenti , pietre.
Basta chiedere....

giovedì 26 giugno 2014

Rosalinda and Giorgio just married!




   Ecco la collana che ho preparato per una cara amica, Rosalinda che il 6 giugno ha sposato Giorgio,
il suo amore da...una vita!
Rosalinda ama il blu e così ho scelto una delle pietre più blu esistenti e cioè la iolite in belle gocce tondeggianti. e l'ho abbinata all'azzurro unico e speciale  dell'acqua marina. Ho aggiunto stelline per ricordare un cielo stellato e palline diamantate per ricordare i raggi della luna per augurare un amore profondo come il cielo e  cristallino come il mare.

 
Giorgio, Rosalinda e il loro cavallo Igloo,durante la meravigliosa festa che hanno organizzato per il loro matrimonio 

   This is the necklace I have prepared for a dear friend, Rosalinda who in June has married my dear friend Giorgio, her great love for a long time. The preferred colour of Rosalinda is blue, so that I have chosen the "bluest" gemstone of the mineral world. I have found very nice big round drops which I have combined with aquamarine rondelles. I have added little stars and stardust beads to remind moon rays to wish a love deep as the sky and crystal-clear as the sea.
 
Proprietà della IOLITE
 
   La iolite con le sue sfumature viola /blu/grigie, porta lo spirito del viaggio, dei sogni, dell'intuizione, dell'esplorazione e l'illuminazione.
E' conosciuta come il "compasso dei Vichinghi" che utilizzavano questa pietra per orientarsi nelle loro avventurose navigazioni nell'oceano atlantico, perché la proprietà della iolite (pleocroismo) di cambiare colore cambiando di 90° l'angolo di visuale consentiva di identificare la posizione del sole anche quando il sole non era visibile o era coperto. Veniva infatti chiamata  "pietra del sole".
La iolite aiuta a recuperare l'equilibrio, ci rafforza nell'assumerci risolutamente le nostre responsabilità e a tenere duro e a credere in noi stessi nelle avversità.
Insomma una bussola per navigare nel mare e...nell'esistenza!
 

IOLITE Healing properties
    Iolite with her shifting shades of violet/blue, carries the spirit of journey, of dreams and intuition, of exploration and illumination.
It is known as the "Viking's compass" and provides the vision to move us physically and spiritually from one realm to the next.
Leiff Eriksson and other viking explorers who ventured far out into the Atlantic Ocean, away from coastline that would help determine position, used thin pieces of iolite as the world's first polarizing filter. Looking through an iolite lens, then could determine the exact location of the sun  and navigate safely to the New World and back.
Pleochroism property of iolite is very pronounced, producing different colours when the stone is seen through different positions when blue can shift to a yellow gray or honey colour and even to a clear light blue.
Iolite helps in recovering balance, it strengthens the resolve  to take on responsability and carry through and provides self assurance and endurance in adverse situations.


2 commenti:

  1. Beautiful piece! It has lovely balance, with the graduated stones. The iolite is lovely with the aquamarine, they compliment each other nicely! I especially like these colors with the gold metal.

    RispondiElimina
  2. Hi Keirsten,
    many thanks from my heart for your kind appreciation which for me is very precious!
    Cristina

    RispondiElimina