domenica 30 settembre 2018

Piccola Storia Celtica

    L'associazione POLYMER CLAY ITALIA, alla quale sono davvero lieta di appartenere, promuove l'approfondimento  delle paste polimeriche, e a cadenza periodica propone colori, temi tecniche da sperimentare.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10214267229227963&set=oa.1560995880680779&type=3&theater





 L'ultimo tema  al quale ispirarsi è stato il mondo Celtico. Devo ammettere che è un mondo a me sconosciuto e approfondendo, ho scoperto che la storia dei Celti è piuttosto complessa.
I Celti nell'antichità popolavano un'estesa area del nord Europa dalla Britannia al Danubio, ma con le invasioni romane e germaniche la loro cultura si è progressivamente persa ed è rimasta confinata solo alla popolazione dell'Irlanda.
Dal punto di vista artigianale uno dei loro punti di forza era la creazione di manufatti e gioielli in argento.
Dunque dopo una accurata ricerca sugli antichi gioielli celtici mi sono "calata" in questo mondo misterioso e mi sono immaginata che un guerriero celtico dal cuore cristallino si fosse rivolto al druido del villaggio per sapere come realizzare un gioiello che potesse testimoniare il suo amore profondo per l'amata.
Il druido  indica al guerriero di procurarsi agata grigia  ,  bianca pietra di luna dai riflessi blu, e rari e preziosi diamanti di Herkimer, cosi trasparenti e cristallini da testimoniare il suo amore senza macchia. Con queste pietre il guerriero si reca dall'orafo del villaggio , gli spiega il motivo della richiesta e l'orafo realizza una collana , un bracciale e degli orecchini.






I Druidi ovviamente non parlano a caso e le pietre consigliate realizzano un potente talismano al quale concorrono i particolari poteri delle pietre scelte.


L'AGATA GRIGIA rappresenta le difficoltà quotidiane e la capacità di armonizzare gli opposti.
http://ornateoriental.blogspot.com/2012/12/gray-agate-gemstone-properties.html


La PIETRA di LUNA rappresenta la femminilità e storicamente era una pietra da donare alle spose.


Diamante di HERKIMER
I diamanti di Herkimer sono una rara e particolare varietà di cristalli di quarzo . La loro forma a doppia punta e  la superficie lucente gli donano una somiglianza con i diamanti.
Guardandoli attentamente è possibile apprezzare una trasparenza ed una luminosità che non ha uguali e sono considerati la manifestazione vivente della luce spirituale vivente. Essi aiutano a purificare il proprio campo energetico, a creare connessioni
A livello spirituale questa pietra guida la persona nelle tenebre, e rappresenta la luce. E’ la via dell’inconscio, è il viaggio introspettivo. Si sintonizza con l’energia del suo possessore, portando un grande equilibrio. Porta grande armonia interiore e armonia nei rapporti con gli altri.







This is a little story of Celtic world inspired jewels I created with polymer clay and gemstones for the periodical theme launched by Polymer Clay Italia  Association.
 I imagined that a nice and pure hearted Celtic warrior had asked to a Druid which jewels he could gift to her lover to show his deep love.
The Druid answered to look for Herkimer Diamonds, gray agate and moonstone for their peculiar spiritual properties.
Herkimer Diamonds symbolyzes the path to light and true self discovery.
Moonstone is the symbol of feminine principle.
Gray agate reminds how hard can be life and only armonizing the opposites it will be possible to overcomes problems.



mercoledì 5 settembre 2018

Il mondo di Michela

   
   Passeggiando in un caldo pomeriggio di agosto mi sono imbattuta in un negozio di abbigliamento che ha colpito la mia attenzione per l'originalità dei vestiti , ma soprattutto per la cortesia e la simpatia della proprietaria. E' stato un po come sentirmi "a casa" dopo avere inanellato da tempo negozi freddi e scostanti dove viene immediatamente il desiderio di uscire e dove per esempio chiedi un abito corto e senza maniche e puntualmente ti viene mostrato un abito lungo e con le maniche , un tipico esempio della difficoltà a sintonizzarsi.
Così ho conosciuto Michela che gestisce personalmente due negozi a Busto Arsizio e a Varese e che si è ispirata a dei concetti molto speciali e insoliti: con impegno assolutamente  certosino seleziona abiti e accessori molto originali e simpatici mantenendo un costo molto basso.
La sua filosofia è mantenere i prezzi massimo intorno a 40 euro.
    Michela non offre solo abiti, borse, scarpe, bijoux , biancheria intima, ma ha creato un ambiente così piacevole e confortevole che passare del tempo nel suo negozio è un po come andare in vacanza per qualche ora dai problemi dell'esistenza che tutti in misura variabile abbiamo.




Cosi parlando, abbiamo deciso di iniziare una collaborazione ed ho preparato una linea di bijoux per il negozio che ho deciso di chiamare "Freedom".


Freedom perché è dedicata a una donna speciale, che ama essere  libera di essere stessa e che desidera che il proprio abbigliamento, vestiti e accessori comunichino la sua personalità libera da condizionamenti e stereotipi.
Non ha pre concetti, e sceglie un capo solo se fa suonare quei campanellini interiori che  suonano quando qualcosa attira la nostra attenzione, perché è in armonia con la nostra personalità.
La collezione è realizzata in Polymer Clay che ho modellato a mano e decorato con perline e pietre dure.



Polymer clay ispirazione Klimt.
Polymer clay effetto avorio , turchese , onice nero, diamante di Herkimer, pietra di luna
Polymer clay effetto avorio , una farfalla vola nell'azzurro di acquamarina, agata del pizzo, perla di vetro riciclato fatta a mano.
Polymer clay effetto avorio, perle Biwa , quarzo rosa.
Tra gli accessori occhiali, porta chiavi, biro...qualsiasi cosa purchè insolita e divertente.
Le scarpe hanno un ruolo particolare nel negozio. Ovviamente dorate, luccicanti, comode!


Ecco Michela, infaticabile sorgente di idee e ovviamente cuore del negozio.






oppure stivaletti con le borchie…


Michela con un fantastico abito con lunghe frange .
Anteprima della collezione autunno inverno. Colori viola, prugna, cammello.

                                                       Sciarpe purchè colorate e mai viste….
Anche con le borse non si scherza. Colori e modelli davvero per qualsiasi desiderio: classiche, etniche, insolite.

 Eh si, la boutique di Michela è davvero un piccolo paradiso  e per scoprire le tante iniziative simpatiche e uniche merita davvero una visita. E poi troverete anche i miei bijoux….


This is the story of a new adventure. I have discovered a wonderful fashion shop in Busto Arsizio and in Varese where I have discovered the wonderful Michela's world. We have decided to begin a new experience and I have prepared just for her clients a new line of bijoux.

domenica 17 giugno 2018

Vi presento JANA HONNEROVA

    Oggi sono appena tornata a casa dopo un nuovo fantastico corso sulla lavorazione delle PASTE POLIMERICHE con un'artista davvero speciale, proveniente dalla Repubblica Ceca che si chiama

                                                        JANA HONNEROVA

L'esperienza è stata così bella e felice che non potevo non condividerla prontamente.


    Non lasciatevi ingannare dal sorriso e dall'età giovanissima di  Jana, perché vi sto presentando una artista ed una professionista delle paste polimeriche di caratura davvero internazionale.
I suoi gioielli sono stupendi e tutti portano la sua impronta unica per originalità e  precisione che  potrei  dire quasi maniacale. I gioielli di Jana sprigionano il suo sorriso contagioso, sono "felici", allegri, e realizzati con tecniche incredibili e personalissime messe a punto dopo anni di smisurata passione per questo mezzo creativo incredibile.

Un incredibile bracciale realizzato con colori meravigliosi ed un disegno "effetto stoffa".







Ecco alcuni esempi delle meravigliose creazioni di Jana .




Molte altre sue creazioni sono visibili su Flickr:https://www.flickr.com/photos/92421145@N06/
nel suo negozio Etsy https://www.etsy.com/shop/JanaHonnerova
e sulla sua pagina Facebook www.facebook.com/honnerova







     Leila Bidler e il fantastico gruppo di POLYMER CLAY ITALIA  , con la loro insuperabile capacità di individuare gli artisti polimerici più innovativi e speciali, ha organizzato un corso con Jana che ho avuto dunque la gioia di conoscere personalmente.
Incuriosita da un'artista  così giovane , dotata di capacità di insegnamento davvero superlative, mi sono fatta raccontare come è nata la sua grande passione per le paste polimeriche.
Jana è stata prontamente disponibile a farsi intervistare e ho scoperto tanti aspetti della sua vita che non avrei potuto neanche lontanamente immaginare.
Jana ha iniziato a 15 anni a gareggiare nella specialità dello Skateboard  e rapidamente è arrivata a livelli incredibili, campionessa della Repubblica Ceca  nel 2006 e quarta ai Campionati Mondiali.



Però oltre ai successi sportivi….sono arrivati anche i successi nella vita affettiva e Jana si è sposata e con il suo amatissimo marito ha formato una famiglia con due meravigliosi bambini.
Con grande senso di responsabilità , in considerazione anche della pericolosità dello Skateboard, pur agli apici della carriera sportiva , Jana ha deciso di dedicarsi alla famiglia.




 Un cambiamento davvero epocale, fatto certamente con gioia , ma anche emotivamente rilevante.
 In questo momento così delicato le energie esplosive e temerarie in precedenza applicate nello sport , si sono in parte incanalate a sviluppare la passione per la creazione di gioielli con le paste polimeriche.
In effetti i gioielli di Jana esprimono una personalità molto particolare: l'amore per i dettagli, la cura nella realizzazione, i colori "esplosivi, il disegno divertente e moderno, la libertà di creare per la gioia di modellare e scoprire la versatilità di questo mezzo meraviglioso. E soprattutto la libertà di creare senza condizionamenti, solo per la gioia di una ricerca sempre più profonda e con tecniche sempre più difficili e complesse.
E' stato bellissimo vedere con quanta passione e quanta delicatezza , con movimenti perfetti, Jana accarezza la pasta polimerica fino a sottometterla alle tecniche più rischiose. Sfoglie di pasta sottilissime, accostamenti di colori insoliti, effetti "mosaico". Basta guardare i suoi gioielli…


Al termine del corso Jana e Leila hanno organizzato una graditissima "lotteria" con gioielli realizzati da Jana e con un ricchissimo "bottino" a base di paste polimeriche offerto dallo sponsor del corso , ovvero la Polyform.


Alessio Gila, il fortunatissimo vincitore!


RINGRAZIAMENTI


LEILA BIDLER  amministratrice del gruppo POLYMER CLAY ITALIA insuperabile promotrice delle paste polimeriche in Italia per avere organizzato il corso.
https://www.facebook.com/groups/PolymerClayItalia/





COLORAUTO di CORBETTA per l'ospitalità sempre squisita.
"Location" perfetta per corsi internazionali.

Lo Staff di Colorauto








La POLYFORM ditta produttrice del PREMO.
https://www.sculpey.com/premo-sculpey/20-premo-sculpey


BEST CLAY il fornitissimo  rivenditore italiano delle paste polimeriche .
https://www.bestclay.it/


    E non possono mancare le foto dei partecipanti al corso:



















Today I have attended a wonderful Class with Jana Honnerova , a unique Czech polymer clay artist.
The class was organized by Leila Bidler  in Corbetta , in the wonderful Colorauto shop.
I have really enjoyed this wonderful class and I have learnt a lot of new techniques.
Jana creates wonderful jewels, extremely originals, but her masterpiece is ...her life.
From world Skateboard Championship to a wonderful family with her husband and a boy and a girl , in a few years she has become an international well know polymer clay artist.
All my wishes for more and more success!